-
1 evaporator
- evaporator
- nиспаритель
- coil-type evaporator
- direct feed evaporator
- dry expansion evaporator
- DX evaporator
- flooded evaporator
- overfeed evaporator
- pump-fed evaporator
- recirculation-type evaporator
- refrigerant evaporator
- spray-type evaporator
- submerged coil evaporator
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 evaporator
evaporator 1. испаритель; 2. выпаривательcontinuous evaporator испаритель непрерывного действияdirect-contact evaporator кипятильникdisk evaporator дисковый выпарной аппаратfalling film evaporator выпарная установка с падающей пленкойforced circulation evaporator выпарной аппарат с принудительной циркуляциейone-flow evaporator прямоточный выпарной аппаратrotary film evaporator роторный пленочный испарительsingle-effect evaporator однокорпусной испарительthin film evaporator тонкопленочный испарительvacuum evaporator вакуумная напылительная установкаvacuum evaporator вакуумная сушилкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > evaporator
-
3 evaporator
evaporator [ɪˊvæpəreɪtə] nтех. испари́тель -
4 Evaporator
Evaporator m -
5 evaporator
1) испаритель3) лесн. выпарная батарея4) установка для напыления, установка для термовакуумного испарения•- agitated film evaporator -
bled-steam evaporator
-
boat evaporator
-
centrifugal evaporator
-
climbing film evaporator
-
coil-type evaporator
-
combustion heated evaporator
-
counterflow evaporator
-
cross-flow evaporator
-
crucible evaporator
-
crystallizing evaporator
-
defrost evaporator
-
direct-expansion evaporator
-
direct-feed evaporator
-
double-effect evaporator
-
down-flow evaporator
-
electron-beam evaporator
-
extended surface evaporator
-
falling film evaporator
-
film evaporator
-
finned evaporator
-
flash evaporator
-
forced-circulation evaporator
-
fruit evaporator
-
helix evaporator
-
holdover evaporator
-
inner-finned evaporator
-
mixing film evaporator
-
multicircuit evaporator
-
multipass evaporator
-
multiple evaporator
-
multiple-effect evaporator
-
multistage evaporator
-
multistage flash evaporator
-
natural convection evaporator
-
natural-circulation evaporator
-
nuclear waste evaporator
-
pipe coil evaporator
-
plate-type evaporator
-
Porion evaporator
-
preheating evaporator
-
pressure evaporator
-
refrigerant evaporator
-
refrigeration evaporator
-
rotary evaporator
-
shell-and-coil evaporator
-
shell-and-tube evaporator
-
single-effect evaporator
-
solar evaporator
-
spray evaporator
-
steam-heated evaporator
-
submerged tube evaporator
-
thermocompression evaporator
-
triple-effect evaporator
-
tube-in-sheet evaporator
-
tube-in-tube evaporator
-
tubular evaporator
-
vacuum evaporator
-
vertical tube evaporator
-
wiped film evaporator
-
wrap-around evaporator -
6 evaporator
испаритель- часть холодильной системы, в которой испаряется холодильный агент с целью поглощения теплоты от ее источников, имеющих контакт с испарителем.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > evaporator
-
7 evaporator
испаритель- часть холодильной системы, в которой испаряется холодильный агент с целью поглощения теплоты от ее источников, имеющих контакт с испарителем.
- dry-expansion (direct-expansion (DX)) evaporator- herringbone-type (V-coil) evaporator- liquid overfeed (liquid circulation) system evaporatorEnglish-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > evaporator
-
8 evaporator
1) испаритель
2) выпариватель
3) выпаритель
4) выпарной аппарат
5) эвапоратор
6) <chem.> колонна испарительная
– calandria evaporator
– climbing-film evaporator
– cryogenic evaporator
– evaporator installation
– evaporator system
– film evaporator
– flash evaporator
– gas heated evaporator
– horizontal-tube evaporator
– multieffect evaporator
– multiple-effect evaporator
– refrigerator evaporator
– shell-tube evaporator
– single-effect evaporator
– steam-chest evaporator
– steam-heated evaporator
– tubular evaporator
– two-effect evaporator
– vertical-tube evaporator -
9 evaporator
эвапоратор, испаритель; выпарной аппарат- pressure evaporator - rotary evaporator - solar evaporator* * *испаритель- coil-type evaporator
- direct feed evaporator
- dry expansion evaporator
- DX evaporator
- flooded evaporator
- overfeed evaporator
- pump-fed evaporator
- recirculation-type evaporator
- refrigerant evaporator
- spray-type evaporator
- submerged coil evaporator -
10 evaporator
1. испарительevaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
2. выпарной аппаратsilver bath evaporator — установка для выпаривания отработанных фотографических растворов, содержащих серебро
-
11 evaporator
1. n выпарной аппарат2. n испаритель -
12 evaporator
-
13 evaporator
- испарительная зона тепловой трубы
- испаритель аквадистиллятора
- испаритель (в холодильнике)
- испаритель
- газификатор
- выпарной аппарат
выпарной аппарат
Для выпаривания жидкостей на основе внутр., внешн. или комбиниров. теплообмена между взаимодейств, материальными потоками. Комбиниров. энергообмен (внеш. и внутр.) используют в многоступенч. выпарных установках (МВУ), позволяющих многократно использовать пар от внешн. источника. В завис-ти от схем подключения в. а. по пару и р-ру различают прямоточные, противоточные, смешанные МВУ. Для некристаллизующихся р-ров, не дающих накипи, использ. в. а. с трубчатой теплообменной поверхностью 700—800 м2, при высоте кипятильных трубок 6—7 м, диаметре греющей камеры до 2 м.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
газификатор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
испаритель
Теплообменный аппарат, в котором испарение жидкости осуществляется путём теплообмена между греющей средой - паром – и нагреваемой средой - водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
испаритель (в холодильнике)
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
испаритель аквадистиллятора
испаритель
Ндп. парообразователь
паропроизводитель
камера испарения
Конструктивный элемент аквадистиллятора, предназначенный для испарения воды при ее кипении
[ ГОСТ 20887-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
испарительная зона тепловой трубы
Часть тепловой трубы, к которой подводится тепло и в которой происходят процессы испарения и кипения теплоносителя.
[ ГОСТ 23073-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
3.108 испаритель (evaporator): Теплообменник, в котором после понижения давления жидкий хладагент переходит в парообразное состояние, поглощая тепло из охлаждаемой среды.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа
10. Испарительная зона тепловой трубы
D. Heizzone
E. Evaporator
Часть тепловой трубы, к которой подводится тепло и в которой происходят процессы испарения и кипения теплоносителя
Источник: ГОСТ 23073-78: Трубы тепловые. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporator
-
14 evaporator
-
15 evaporator
выпарная установка; испаритель; выпарной аппарат -
16 evaporator
The English-Russian dictionary general scientific > evaporator
-
17 evaporator decontamination factor
- эффективный коэффициент очистки испарителя
- эффективный коэффициент очистки выпарного аппарата
- эффективный коэффициент дезактивации испарителя [выпарного аппарата]
- эффективный коэффициент дезактивации выпарного аппарата
эффективный коэффициент дезактивации выпарного аппарата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эффективный коэффициент дезактивации испарителя [выпарного аппарата]
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эффективный коэффициент очистки выпарного аппарата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эффективный коэффициент очистки испарителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporator decontamination factor
-
18 evaporator
-
19 evaporator
1) испаритель2) установка для напыления, установка для термического испарения в вакууме•- vacuum evaporator -
20 evaporator
1) испаритель2) установка для напыления, установка для термического испарения в вакууме•- vacuum evaporatorThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > evaporator
См. также в других словарях:
Evaporator — E*vap o*ra tor, n. 1. An apparatus for condensing vegetable juices, or for drying fruit by heat. [1913 Webster] 2. Any device designed to evaporate a fluid. [PJC] 3. Specifically: The portion of a refrigeration system in which the refrigerant… … The Collaborative International Dictionary of English
Evaporator — Evaporator, s. Frischwassererzeuger … Lexikon der gesamten Technik
evaporator — evapòrātor m DEFINICIJA 1. uređaj pomoću kojeg se vrši isparavanje 2. uređaj za koncentriranje otopina 3. uređaj za proizvodnju čiste vode iz morske ili nečiste vode ETIMOLOGIJA vidi evaporacija … Hrvatski jezični portal
evaporator, dry type — Evaporator in which the refrigerant is in the liquid droplet form … Dictionary of automotive terms
evaporator, flooded — Evaporator containing liquid refrigerant at all times … Dictionary of automotive terms
Evaporator — Within a downstream processing system, several stages are used to further isolate and purify the desired product. The overall structure of the process includes pre treatment, solid liquid separation, concentration, and purification and… … Wikipedia
evaporator — EVAPORATÓR1, evaporatoare, s.n. 1. Aparat care serveşte la concentrarea soluţiilor prin evaporare. 2. Parte componentă a unei instalaţii frigorifice în care se evaporă lichidul de răcire, producând frigul. – Din fr. évaporateur, germ. Evaporator … Dicționar Român
evaporator — /i vap euh ray teuhr/, n. 1. a device in which evaporation takes place, as for thickening syrup. 2. the part of a refrigeration system in which the refrigerant absorbs heat and changes from a liquid to a gas. [1820 30; EVAPORATE + OR2] * * *… … Universalium
Evaporator — garintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporator; vaporizer vok. Evaporator, m; Verdampfer, m rus. испаритель, m pranc. évaporateur, m; vaporisateur, m … Fizikos terminų žodynas
evaporator — garintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporator; vaporizer vok. Evaporator, m; Verdampfer, m rus. испаритель, m pranc. évaporateur, m; vaporisateur, m … Fizikos terminų žodynas
evaporator pressure regulator — Automatic pressure regulating valve mounted in suction line between evaporator outlet and compressor inlet. Purpose is to maintain a predetermined pressure and temperature in the evaporator … Dictionary of automotive terms
